| Ep # | Year | Stardate | Previous Episode | Next Episode |
|---|---|---|---|---|
| 2.12 | 2373 | 50492.3 | “I Who Have Nothing“ | “Not Ready to Make Nice“ |
Ethan Arden‘s sister, renowned software engineer Sonya Arden, comes to visit Ethan aboard the Cantabrian in an attempt to bring their grandmother’s holographic matrix back on-line.
